-
1 utter defeat
Военный термин: полное поражение -
2 utter defeat
-
3 utter defeat
-
4 utter defeat
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > utter defeat
-
5 utter
1. a полный, совершенный; абсолютныйan utter palooka — совершенный мазила, слабак
in utter desertion — в полном запустении; всеми покинутый
2. a категорический, окончательный, безоговорочный3. a усил. явный, крайний4. a странный, необычный, чудной5. v издавать; произносить6. v выражать словами; излагать7. v пускать в обращениеutter barrister — барристер, выступающий в суде вне барьера, отделяющего судей от подсудимых
Синонимический ряд:1. absolute (adj.) absolute; all-fired; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; confounded; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; double-dyed; durn2. complete (adj.) arrant; complete; entire; out and out; outright; perfect; thorough; total; unconditional; unequivocal; unqualified3. announce (verb) announce; deliver; proclaim; promulgate; publish4. speak (verb) articulate; express; pronounce; speak; talk; verbalise; verbalize; vocalise; vocalize; voice5. state (verb) bring out; chime in; come out with; communicate; convey; declare; enunciate; say; state; tell; throw out; ventАнтонимический ряд:check; diminutive; hush; imperfect; impure; incomplete; inconsiderable; infinitesimal; insignificant; limited; little; meager; meagre; paltry; partial; recall -
6 defeat
1. nпоражение; разгром; провалto acknowledge one's defeat — признавать свое поражение; соглашаться со своим поражением
to administer defeat upon smb — наносить кому-л. поражение; громить кого-л.
to concede one's defeat — признавать свое поражение; соглашаться / смиряться со своим поражением
to contribute mightily to smb's defeat — значительно способствовать чьему-л. поражению
to inflict defeat upon smb — наносить кому-л. поражение; громить кого-л.
to recognize one's defeat — признавать свое поражение; соглашаться / смиряться со своим поражением
- bitter defeatto suffer / to sustain a defeat — терпеть поражение
- by-election defeat
- complete defeat
- crushing defeat
- defeat in a poll
- defeat in the war
- defeat of a bill
- defeat of a party
- election defeat
- electoral defeat
- gubernatorial defeat
- heavy defeat
- humiliating defeat
- in the wake of the cabinet's defeat
- landslide defeat
- major defeat for the government
- military defeat
- moral defeat
- narrow defeat
- overwhelming defeat
- political defeat
- referendum defeat
- resounding defeat
- severe defeat
- spate of defeats
- string of defeats
- stunning defeat
- temporary defeat
- utter defeat 2. v1) наносить поражение; разбивать2) расстраивать; срывать (планы, замыслы и т.п.)• -
7 defeat
dɪˈfi:t
1. сущ.
1) а) проигрыш( в соревновании) ;
поражение, разгром( в военной баталии) a crushing defeat, decisive defeat, resounding defeat, total defeat, utter defeat ≈ сокрушительное поражение ignominious, shameful defeat ≈ постыдное поражение sustain a defeat suffer a defeat meet a defeat invite defeat admit defeat б) фиаско, неудача( в делах;
напр., расстройство - о планах, крушение - о надеждах)
2) юр. отмена, аннулирование( решения, документа и т.д.)
2. гл.
1) воен. одержать победу( над кем-л.), наносить поражение;
завоевывать( что-л., кого-л.) to defeat decisively ≈ решительно разбить Syn: drub, lick, conquer, beat Ant: surrender, give up
2) а) ликвидировать, аннулировать;
юр. лишить законной силы, сделать недействительным Syn: nullify б) приводить к неудаче в делах (напр., расстраивать - о планах;
разрушать - о надеждах;
проваливать, забаллотировать - о законопроекте) A man who commits a crime defeats the end of his existence. ≈ Человек, который совершает преступление, ставит крест на своем дальнейшем существовании. поражение;
разгром - the * of a party поражение партии (на выборах и т. п.) - the * of a bill провал законопроекта (в парламенте) - * on points( спортивное) поражение по очкам - to inflict /to administer/ a * upon smb. нанести кому-л. поражение, разгромить кого-л. - to suffer /to sustain/ a * потерпеть поражение - to accept * примириться с поражением - for the first time in his life he met * впервые в жизни он познал горечь поражения крушение (надежд) - it was the * of all my plans все мои планы рухнули (юридическое) аннулирование, отмена наносить поражение, разбивать - to * the enemy разбить противника, одержать победу над противником - to * a candidate нанести поражение кандидату (на выборах) - to * smb. on points (спортивное) выиграть состязание /бой, встречу/ по очкам - to * in detail( военное) разгромить по частям - after six hours of debate, they *ed the nonconfidence motion после шестичасовых дебатов они провалили резолюцию недоверия - the Government was *ed in Parliament правительство получило в парламенте вотум недоверия расстраивать, срывать;
разрушать (планы, замыслы и т. п.) - to * smb.'s ends сорвать чьи-л. замыслы - to * the ends of justice помешать делу /торжеству/ правосудия - to * one's own purpose /object/ повредить самому себе;
действовать во вред своим собственным целям - he was *ed in his plans его планы потерпели крах - to * smb. of his hopes (устаревшее) обмануть чьи-л. надежды( юридическое) уничтожать, отменять, аннулировать > this *s me я не в силах с этим справиться, это выше моих сил, это выше моего разумения defeat юр. аннулирование ~ аннулирование ~ аннулировать ~ наносить поражение ~ наносить поражение ~ отвергать, проваливать ( законопроект) ~ отмена, аннулирование ~ отмена ~ юр. отменять, аннулировать ~ отменять, аннулировать ~ отменять ~ побеждать, наносить поражение ~ поражение;
to sustain (или to suffer) a defeat потерпеть поражение ~ поражение ~ предотвращать ~ прекращать ~ прекращение ~ разрушать, ~ разрушать планы ~ расстраивать (планы) ;
разрушать (надежды и т. п.) ;
проваливать(законопроект) ~ расстраивать планы ~ расстройство (планов) ;
крушение (надежд) ~ расстройство (планов и т.п.) ~ срывать замыслы ~ страивать ~ уничтожать ~ at polls поражение на выборах ~ in election поражение на выборах ~ of bill отклонение законопроекта inflict a ~ наносить поражение ~ поражение;
to sustain (или to suffer) a defeat потерпеть поражение -
8 defeat
[dɪ'fiːt] 1. гл.1) одержать победу (над кем-л.), наносить поражение (кому-л.), завоёвывать (что-л.)Syn:He confessed himself to be defeated by the task. — Он признался, что это задание оказалось для него слишком сложным.
3) ликвидировать, аннулировать; лишить законной силы, делать недействительным; отвергать, отклонять, проваливать ( законопроект)Syn:••2. сущ.1) проигрыш ( в соревновании); поражение, разгром ( в военной баталии)crushing / resounding / total / utter defeat — сокрушительное поражение
ignominious / shameful defeat — постыдное поражение
to sustain / suffer / meet a defeat — потерпеть поражение
to admit / accept / concede defeat — признать поражение
The party suffered a heavy defeat in the election. — На выборах эта партия потерпела тяжёлое поражение.
2) фиаско, неудача3) отмена, аннулирование (решения, документа); отклонение ( законопроекта)Terror law defeat: Blair slams MPs. (CNN) — Закон о мерах по борьбе с терроризмом отклонён: Блэр критикует парламентариев. ( заголовок)
-
9 defeat
поражение; наносить поражение -
10 suffer a defeat
-
11 great defeat
great (complete, crushing/decisive/resounding/total/utter) defeat большое (полное, сокрушительное) поражение -
12 to suffer a complete defeat
to suffer/to sustain/to encounter/to meet a complete/total/utter defeat потерпеть/понести полное поражениеEnglish-Russian combinatory dictionary > to suffer a complete defeat
-
13 разгром
муж.
1) rout, (crushing) defeat;
knock-out blow
2) (разорение, опустошение) devastation;
debacle, destruction, ruin
3) разг. (беспорядок) chaos;
havoc, mess -
14 stave off
1) предотвратить или отсрочить (бедствие и т. п.) We need another highly skilled player to stave off defeat for our team. ≈ Нам нужен еще один игрок высокого класса, чтобы предотвратить поражение. Syn: avert, preclude, prevent, guard
2) отбросить( противника) She was so beautiful that she had difficulty staving off all the men who wanted to marry her. ≈ Она была так красива, что приходилось отбиваться от мужчин, которые предлагали ей руку и сердце. предотвратить, отвести (опасность) - to * a defeat предотвратить поражение - only the sure prospect of relief staved off utter despair только твердая надежда на спасение не дала нам впасть в полное отчаяние - he tried to * increasing stabs of hunger он пытался обмануть растущие муки голода отсрочить - to * old age оттянуть наступление старости отбросить;
оттеснитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stave off
-
15 stave off
[ʹsteıvʹɒf] phr v1. предотвратить, отвести ( опасность)only the sure prospect of relief staved off utter despair - только твёрдая надежда на спасение не дала нам впасть в полное отчаяние
he tried to stave off increasing stabs of hunger - он пытался обмануть растущие муки голода
2. отсрочить3. отбросить; оттеснить -
16 blank
пустой имя прилагательное:чистейший (pure, unadulterated, blank)незаполненный (blank, thin)неисписанный (clean, blank)имя существительное:опустошенность (blank, exinanition)белый круг в центре мишени (blank, carton)глагол: -
17 get out
вылезать глагол:выбираться (get out, get away)отвертеться (get out, wriggle out)выбиваться (get out, break out)откручиваться (get out, turn off)стать известным (get out, leak out)вытряхиваться (get out, naff) -
18 ruin
1. n гибель, крушение2. n разорение, крахto bring to ruin — довести до гибели ; разорить; погубить
bring to ruin — разорить; довести до разорения
3. n развалины, руины4. n тк. пагубное, вредное влияние; причина гибели5. n обесчещение6. n сл. джин низкого качества7. v разрушать; уничтожать8. v портить, губитьa devilish plot to ruin you — сатанинский заговор, чтобы погубить вас
9. v обесчестить10. v разорятьgo to rack and ruin — погибать; погибнуть; разоряться; разориться
11. v преим. поэт. рухнутьСинонимический ряд:1. destruction (noun) bane; confusion; decay; defeat; destroyer; destruction; dilapidation; downfall; havoc; loss; ruination; wreck2. deterioration (noun) atrophy; decadence; declension; declination; decline; degeneracy; degringolade; deterioration; devaluation; devolution; downgrade3. injury (noun) damage; harm; hurt; injury; mischief; outrage4. remainder (noun) demolition; relic; remainder; remnant; vestige; wrack; wreckage5. ruins (noun) relics; remains; remnants; ruins; vestiges6. undoing (noun) decimation; degeneration; devastation; disintegration; undoing7. bankrupt (verb) bankrupt; bust; dilapidate; do in; drain; exhaust; fleece; fold up; impoverish; pauper; pauperize; shipwreck8. botch (verb) botch; spoil9. break (verb) break; crush; fail; overwhelm; subdue10. destroy (verb) annihilate; atomize; damage; decapitate; decimate; demolish; destroy; destruct; discreate; dismantle; dissolve; dynamite; finish; pull down; pulverize; quench; ravage; raze; reduce to ruin; rub out; sabotage; shatter; shoot; sink; smash; tear down; torpedo; total; unbuild; undo; unframe; unmake; vandalise; vandalize; wrack; wreck11. frustrate (verb) baffle; balk; beat; bilk; buffalo; circumvent; dash; disappoint; foil; frustrate; thwartАнтонимический ряд:construction; create; creation; improve; save
См. также в других словарях:
defeat — I n. 1) to inflict (formal) a defeat on 2) to meet, suffer (a) defeat (at smb. s hands) 3) to invite defeat 4) to admit defeat 5) a crushing, decisive, resounding, total, utter; ignominious, shameful defeat II v. to defeat decisively * * * [dɪ… … Combinatory dictionary
Lochry's Defeat — Lochry s Defeat, also known as the Lochry massacre, was a battle fought on August 24, 1781, near present day Aurora, Indiana, in the United States. The battle was part of the American Revolutionary War (1775–1783), which began as a conflict… … Wikipedia
Strange Defeat — (L Etrange Defaite) is a book written in the summer of 1940 by French historian Marc Bloch and was published after his death in the summer of 1944.The main thesis of the book is that French leadership was failing to recognize that the whole… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Ho Chi Minh Campaign — Infobox Military Conflict conflict=Ho Chi Minh Campaign caption= partof=the Vietnam War date=13 December 1974 30 April 1975 place=Republic of Vietnam result=Decisive North Vietnamese victory, capitulation of the Republic of Vietnam combatant1=… … Wikipedia
American Civil War — American Civil War … Wikipedia
Walter Model — Nickname Hitler s fireman, Frontline Pig Born … Wikipedia
Список глав манги Negima!: Magister Negi Magi — Основная статья: Negima!: Magister Negi Magi С самого начала, в работе над этой мангой, Акамацу стал использовать компьютерную графику для фоновых элементов, таких как толпа, здания, и некоторые объекты. Многие здания, взяты из реальных… … Википедия
ut´ter|er — ut|ter1 «UHT uhr», adjective. 1. complete; total; absolute: »utter surprise, utter darkness, utter defeat. SYNONYM(S): entire, unqualified, sheer. 2. that is such to an extreme degree; out and out: »an utter fool … Useful english dictionary
ut|ter — ut|ter1 «UHT uhr», adjective. 1. complete; total; absolute: »utter surprise, utter darkness, utter defeat. SYNONYM(S): entire, unqualified, sheer. 2. that is such to an extreme degree; out and out: »an utter fool … Useful english dictionary
Peloponnesian War — Infobox Military Conflict conflict=Peloponnesian War caption=The Peloponnesian War date=c. 431–April 25, 404 BC place=Mainland Greece, Asia Minor, Sicily territory=Dissolution of the Delian League result=Peloponnesian League victory… … Wikipedia